I'm wondering about the COLINA listed as sailing on the 25th. Might this have been the former Donaldson passenger ship, built 1872, but sold in 1895 (without change of name) to Edward Watson of Glasgow? She lasted only until the following year, 1898, when scrapped at Genoa.
The problem is there was another COLINA, built 1879, which I think would be engaged only in short-sea trading UK and Europe?
Ron